Translation of "from countries that" in Italian

Translations:

da paesi che

How to use "from countries that" in sentences:

We transmit your personal data only within countries of the European Economic Area (EEA) and to or from countries that provide adequate protection, as confirmed by the European Commission.
Trasmettiamo i dati personali dei nostri utenti solo all’interno di paesi appartenenti allo Spazio Economico Europeo (SEE) e verso paesi o da paesi che forniscano una protezione adeguata, come confermato dalla Commissione Europea.
However, in the field of guitars, a little study reveals that a considerable proportion of masters come from countries that seldom focus on us.
Tuttavia, nel campo delle chitarre, un piccolo studio rivela che una percentuale considerevole di maestri proviene da paesi che raramente si concentrano su di noi.
Players that come from countries that don’t require a passport to enter into Portugal, will only need the identification card (legal card by a government institution and plastic-coated, with full name, photo, identification number, birthday).
Giocatori che viaggiano da paesi in cui non è necessario presentare un passaporto per entrare in Portogallo, l'organizzazione avrà bisogno solo di una carta d'identità valida (carta legale di un ente governativo e di plastica).
Participants from countries that have no medical insurance agreement with Brazil must have personal medical insurance.
I partecipanti provenienti da paesi che non hanno un contratto di assicurazione medica con il Portogallo devono avere un'assicurazione medica personale.
Often, illicit steroids are smuggled into the U.S. from countries that do not require a prescription for the purchase of steroids.
Spesso, gli steroidi illeciti sono introdotti di contrabbando in Stati Uniti dai paesi che non richiedono una prescrizione per l'acquisto degli steroidi.
We need a smarter way to reduce the threat from countries that nurture terrorists and generate terrorism.”
Dobbiamo trovare un modo intelligente per ridurre la minaccia da parte dei paesi che incentivano e generano il terrorismo.
For clients travelling from countries that do not have direct flights there is a good choice of national flights from various Spanish airports including Madrid and Barcelona to Seville.
Per i clienti viaggiatori provenienti da paesi che non hanno voli diretti c'è una buona scelta di voli nazionali da vari aeroporti spagnoli tra cui Madrid e Barcellona per l'aereoporto di Siviglia.
If that were the case I would definitely have failed to notice those coming from countries that are worth less under the Universal Declaration of Human Rights.
Se così fosse, non avrei certamente notato quelli che venivano da paesi che contano meno secondo la Dichiarazione Universale dei Diritti Umani.
That’s why, to start with, our diamonds are only sourced from countries that are full participants in the Kimberley Process Certification Scheme.
Ecco perché i nostri diamanti provengono esclusivamente dai Paesi che aderiscono al Kimberley Process Certification Scheme.
Afterwards there are just some arrangements to make regarding the visa and residence permit that candidates from countries that are not part of the European Union/EFTA need in order to live in Denmark.
In seguito ci saranno solo alcune ultime disposizioni da prendere per il visto e il permesso di residenza per quei candidati che non fanno parte dell’Unione Europea/EFTA, per iniziare l’esperienza come Au Pair in Danimarca.
16.4 - Participants from countries that have no medical insurance agreement with England must have personal medical insurance.
16.4 - I partecipanti di paesi che non hanno un contratto di assicurazione medica con Spagna devono avere un'assicurazione medica personale.
These are the requirements for Au Pairs from countries that don’t belong to the European Union / EFTA:
Questi sono i requisiti per gli Au Pair che provengono da paesi che non appartengono all’Unione Europea/EFTA:
Emails are reaching you from countries that you never suspected were awake.
Ti arrivano e- mail da paesi che neanche sospettavi fossero risvegliati.
Passengers from countries that participate in the Visa Waiver Programme are not required to have a visa.
I passeggeri provenienti da paesi che partecipano al Programma di Viaggio senza Visto (Visa Waiver Programme) non necessitano di alcun visto.
The Momentum Bonus Pool encompasses approximately three percent (3%) of the sales generated from countries that participate in the Momentum Bonus and does not include orders upon which we paid a Fast Start Bonus.
Il Momentum Bonus Pool racchiude approssimativamente il tre percento (3%) delle vendite generate dai paesi che partecipano al Momentum Bonus e non comprende gli ordini sui quali è stato pagato un Fast Start Bonus.
We do not share Personal Data from countries that require consent, unless consent has been obtain in advance to sharing with related affiliates.
Non condividiamo Dati personali provenienti da Paesi che richiedono il consenso, salvi i casi in cui tale consenso non sia stato ottenuto prima della condivisione con le relative affiliate.
As it is a cooperation instrument it is a provisional mechanism, the benefits of which are to be withdrawn from countries that no longer need it.
Poiché si tratta di uno strumento di cooperazione, è un meccanismo provvisorio, i cui benefici devono essere ritirati per i paesi che non ne hanno più bisogno.
Others of us come from countries that may be at “peace”, free of war and conflict, where most of the terrible things occurring in our world are simply a story on the evening news.
Altri veniamo da Paesi che possono essere in “pace”, che non hanno conflitti bellici, dove molte delle cose dolorose che succedono nel mondo fanno solo parte delle notizie e della stampa.
“The president is not required to admit people from countries that sponsor or shelter terrorism, until he determines that they can be properly vetted and do not pose a security risk to the United States.”
“Il presidente non è obbligato ad ammettere persone provenienti da paesi che sponsorizzano o nascondono il terrorismo, finché non determina che possano essere adeguatamente verificati e non rappresentano un rischio per la sicurezza negli Stati Uniti”.
Invalid Issuing country – We are not able to take payments from countries that we do not ship to.
Paese di rilascio non valido: non siamo in grado di ricevere pagamenti da Paesi nei quali non effettuiamo spedizioni.
Spanish legislation requires the following information from all passengers travelling to Spain from countries that are not part of the Schengen area as well as those returning to the country.
La legislazione spagnola esige le seguenti informazioni da tutti i passeggeri che si recano in Spagna provenienti da paesi che non appartengono allo spazio Schengen* e a coloro che tornano nel loro paese.
We only use data sub-processors from EU member states or from countries that can guarantee that your data is protected sufficiently.
Usiamo solo subincaricati al trattamento dei dati provenienti da stati membri dell'UE o da paesi che possono garantire che i tuoi dati siano sufficientemente protetti.
JCB The highest demand for farm used equipment in Europe comes from countries that have a well-developed agriculture sector and stable economies.
In Europa la maggiore domanda di macchinari agricoli usati proviene da paesi in cui il settore agricolo è ben sviluppato e il panorama economico è stabile.
Most asylum seekers in Europe hail from countries that are not democratically ruled and where human rights abuses are common.
La maggior parte dei richiedenti asilo in Europa arriva da paesi in cui non c'è democrazia e dove i diritti umani sono sovente violati.
STUDENT VISA Students from countries that are not members of the EU and who intend to stay in Italy longer than three months, need a Study Visa issued by the Italian embassy in their own country.
Gli studenti residenti in paesi che non appartengono all’Unione Europea e che intendano rimanere in Italia per un periodo superiore a tre mesi devono richiedere il Visto di Studio (VISA) all’Ambasciata Italiana del proprio paese.
It's always guys that look pretty much like me, flying from countries that look pretty much like this to other countries with people with darker skin.
Si tratta di persone più o meno come me che vengono da paesi come questo, diretti a paesi con persone dalla pelle più scura.
My parents came from countries that didn't exist when they were born.
I miei genitori venivano da paesi che non esistevano alla loro nascita.
4.2796640396118s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?